Tuntutlah ilmu walau ke negeri China.
Belajarlah, hingga ke Indonesia. Tampaknya, motto ini yang dipakai 32
mahasiswa asal Thailand yang kini tengah menimba ilmu di Universitas
Islam Riau (UIR) Pekanbaru.
Dari 32 mahasiswa yang umumnya berasal
dari Kawasan Patani (Thiland Selatan ) itu, sebelas di antaranya justru
wanita. Malah beberapa orang, tidak hanya mengenakan busana ala Islam
dengan berjilbab. Justru mereka mengenakan cadar.
Menurut Luthfee (22) salah seorang
mahasiswa Thailand, mereka mengenal UIR dari para senior mereka. “Banyak
alumni UIR di daerah kami. Dari mereka kami memeroleh informasi belajar
di sini,” kata mahasiswa Semester 3 Program Studi (Prodi.) Pendidikan
Bahasa Indonesia, FKIP (Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan) itu.
Para mahasiswa dari negeri “Gajah Putih”
itu, katanya umumnya berasal dari kawasan berbasis Islam yakni Patani
di Thailand bagian Selatan. “Kesulitan menguasai bahasa Arab salah satu
kendala calon mahasiswa menlanjutkan studinya di Timur Tengah,” katanya.
Meski demikian kata Subree (19) bukan berarti belajar Bahasa
Indonesia tergolong mudah. “Tetapi, di UIR Bahasa Indonesia bisa kami
pelajari sekaligus mengikuti kuliah,” kata mahasiswa semester 1 Prodi.
Pendidikan Bahasa Indonesia, FKIP itu.
Para mahasiswa “muslim” ini sangat
bersyukur karean sambutan pihak Himpunan Mahasiswa Pendidikan Bahasa
Indonesia HIMA PBI FKIP UIR yang selalu memberi mereka bimbingan dan
pelajaran privat secara sukarela tentang belajar Bahasa Indonesia. “Di
sini pergaulan menyenangkan. Kami dibantu belajar bahasa Indonesia
setiiap pekan,” kata mereka.
Luthfee mengatakan mereka umumnya
menggunakan biaya pribadi yang dikirim orang tua mereka setiap bulan
dari Thailand. “Saya dikirimi uang sekitar 3 ribu baht (mata uang
Thailand-red) atau sejuta rupiah setiap bulannya,” kata Luthfee.
Dengan uang sejuta itu katanya dia harus
bisa ekstra hemat hidup sebagai mahasiswa di Pekanbaru. “Itu semua
untuk biaya hidup, transportasi, biaya sewa rumah dan juga untuk
kepentingan tugas dan telepon,” tuturnya.
Menjawab pertanyaan www.majalahfbi.com:
kenapa mereka tidak menempuh jalur bea siswa saja untuk membantu
pendanaan kuliah, Luthfee menjawab, “Oh.. bea siswa merupakan harga yang
sulit. Sangat susah mengurusnya pada birokrasi Kerajaan Thailand,” kata
Luthfee yang mengaku anak seorang petani itu. (set)
Cāk32 nạkṣ̄ụks̄ʹā thī̀ mạk ca mā cāk
pạttānī p̣hākh (p̣hākh tı̂ Thiland) thī̀ s̄ib xĕd sụ̀ng xyū̀ nı khwām
pĕn cring p̄hū̂h̄ỵing Nı khwām pĕn cring bāng khn mị̀ pheīyng tæ̀ s̄wm
chud xis̄lām s̄tịl̒ d̂wy p̄ĥā khlum h̄n̂ā Tæ̀ phwk k̄heā s̄wm p̄ĥā khlum
h̄n̂ā
Tām Luthfee (22) nạkreīyn khn h̄nụ̀ng k̄hxng thịy phwk k̄heā rū̂ UIR
k̄hxng p̄hū̂ s̄ūngxāyu k̄hxng phwk k̄heā ” H̄lāy ṣ̄is̄ʹy̒ kèā k̄hxng reā
nı UIR. Rạb k̄ĥxmūl cāk phwk k̄heā reā dị̂ reīyn rū̂ thī̀ nī̀” 3
nạkṣ̄ụks̄ʹā h̄lạks̄ūtr kār ṣ̄ụks̄ʹā p̣hākh kār ṣ̄ụks̄ʹā (Prodi. )
Xindonīseīy ṣ̄ụks̄ʹā næanæw læa kār h̄ı̂ khả prụks̄ʹā kl̀āw ẁā (khṇa kār
f̄ụk xbrm khrū læa kār ṣ̄ụks̄ʹā) pĕnNạkreīyn k̄hxng pratheṣ̄ ” cĥāng s̄ī k̄hāw” thī̀ k̄heā bxk ẁā doy thạ̀wpị mā cāk ṣ̄ās̄nā xis̄lām tām p̣hūmip̣hākh pạttānī ” Khwām lảbāk nı kār k̄hêācı p̣hās̄ʹā xāh̄rạb h̄nụ̀ng nạkṣ̄ụks̄ʹā xups̄rrkh menalnjutkan kār ṣ̄ụks̄ʹā k̄hxng k̄heā nı tawạnxxkklāng” k̄heā kl̀āw ẁā
Xỳāngrịk̆tām khả Subree (19) mị̀ dị̂ h̄māykhwām ẁā kār reīyn rū̂ k̄hxng xindonīseīy kh̀xnk̄ĥāng ng̀āy ” Tæ̀ nıUIR xindonīseīy reā s̄āmārt̄h reīyn rū̂ chèn deīyw kạb kār reīyn” lūkṣ̄is̄ʹy̒ k̄hxng mā no phor ræk p̣hākh kār ṣ̄ụks̄ʹā kl̀āw ẁā Xindonīseīy ṣ̄ụks̄ʹā kār næanæw læa kār h̄ı̂ khả prụks̄ʹā
Nạkreīyn” mus̄lim” karean k̄hxbkhuṇ māk thī̀ mī kār t̂xnrạb xindonīseīy s̄mākhm nạkreīyn kār ṣ̄ụks̄ʹā HIMA PBI FKIP UIR thī̀ mạk ca h̄ı̂ phwk k̄heā mī khả næanả læa kār reīyn xekchn s̄mạkhr cı nı kār reīyn rū̂ xindonīseīy ” Thī̀ nī̀ s̄nuk s̄ạngkhm. Ch̀wy kār reīyn rū̂ xindonīseīy reā s̄ạpdāh̄̒ setiiap” phwk k̄heā kl̀āw ẁā
Luthfee kl̀āw ẁā phwk k̄heā doy thạ̀wpị chı̂ kh̀ā chı̂ c̀āy s̄̀wntạw thī̀ t̄hūk s̄̀ng ph̀x mæ̀ k̄hxng phwk k̄heā thuk deụ̄xn cāk pratheṣ̄thịy ” C̄hạn s̄̀ng ngein pramāṇ 3 h̄mụ̄̀n bāth (thịy s̄kul ngein s̄ī dæng) h̄rụ̄x l̂ān dxllār̒ thuk deụ̄xn” Luthfee kl̀āw ẁā
Kạb l̂ān k̄heā bxk ẁā k̄heā ca t̂xng pĕn phiṣ̄es̄ʹ prah̄yạd pĕn thī̀ xyū̀ xāṣ̄ạy k̄hxng nạkreīyn nı pekạ nbā rū “Mạn pĕn thậngh̄md s̄ảh̄rạb kh̀ā chı̂ c̀āy k̄hxng thī̀ xyū̀ xāṣ̄ạy, kār k̄hns̄̀ng, kh̀ā chèā b̂ān læa pheụ̄̀x prayochn̒ nı kār pt̩ibạti h̄n̂āthī̀ læa thor” k̄heā kl̀āw ẁā
Txb khảt̄hām ẁā thảmị phwk k̄heā mị̀ dị̂ chı̂ s̄ênthāng k̄hxng thun kār ṣ̄ụks̄ʹā “Xô.. Thun kār ṣ̄ụks̄ʹā pĕn rākhā thī̀ yāk. Yāk māk nı kār dūlæ k̄hxng rāchkār Kerjaaan pratheṣ̄thịy kl̀āw ẁā” Luthfee p̄hū̂ sụ̀ng x̂āng ẁā pĕn lūkchāy k̄hxng chāwnā (SET)
Dikutip dari : www.majalahfbi.com
0 komentar:
Posting Komentar